【中国語の意味あてクイズ】職業や地位を表す”〜领(リン/lǐng)”
”领(リン/lǐng)”=襟と、その色で職業や地位を表す中国語。
以前からホワイトカラーやブルーカラーは言われていましたが、最近は種類もその意味も少しずつ変化してきているようです。
①白领(バイリン/báilǐng)=ホワイトカラー
②灰领(フイリン/huīlǐng)=ITエンジニア
③蓝领(ランリン/lánlǐng)=肉体労働者(ブルーカラー)
④金领(ジンリン/jīnlǐng)=エリートビジネスマン
⑤紅領(ホンリン/hónglǐng)=公務員
⑥紫领(ズーリン/zǐlǐng)=個人の名で仕事ができる人
⑦绿领(リュウリン/lǜlǐng)=環境関連の職業の人
では、クイズ!
Q1:黑领(ヘイリン/hēilǐng)は?[ヒント:黑はブラック]
Q2:粉领(フェンリン/fěnlǐng)は?[ヒント:粉はピンク]
~~~~こたえ~~~~
A1:黑领(ヘイリン/hēilǐng)=コネで公的機関や国営企業に就職した人です。
A2:粉领(フェンリン/fěnlǐng)=OL、秘書、モデルなど(一部ではお金持ちの愛人の意味も。)