ジムで鍛えてます！［スタッフブログ

”好女不过百。”は、最近中国で言われているフレーズで、「イイ女は50kg未満」。

なんと！・・・身長とかそういうのは関係無いんですね。

というわけで、ジムで体を絞ってます。

［スタッフブログ｜リアル中国語会話］

ちなみに、”不过百”というのは、”不超过百斤”という意味。

補足）两斤＝1kgなので、百斤＝50kg（五十公斤）ということですね。

好女不过百。

（ピンイン）Hǎo nǚ bùguò bǎi.

(カナ) ハオニューブグオバイ。

【今日のキーワード】
⁑减肥（jiǎnféi）…ダイエットする、体重を減らす

ジムで鍛えてます！