図解で覚える！週・月を表す中国語
【結論】中国語の週・月は「上＝過去、下＝未来」で覚えます。今週は这个星期（ヂェイガシンチー）、来週は下个星期（シアゴシンチー）、先週は上个星期（シャンゴシンチー）。月も同じ仕組みで、来月は下个月、先月は上个月です。
「来週」「先月」などの言い方は、中国語ではとてもシステマチック。カレンダーを上から下へめくるイメージで、上＝過去・下＝未来という一つのルールさえ覚えれば、週も月もまとめて言えるようになります。図解と一覧表、会話例つきで整理しました。
週の言い方：上个星期・这个星期・下个星期
| 日本語 | 中国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 先々週 | 上上个星期 | シャンシャンゴシンチー shàngshàng ge xīngqī |
| 先週 | 上个星期 | シャンゴシンチー shàng ge xīngqī |
| 今週 | 这个星期／本星期 | ヂェイガシンチー／ベンシンチー zhège xīngqī / běn xīngqī |
| 来週 | 下个星期 | シアゴシンチー xià ge xīngqī |
| 再来週 | 下下个星期 | シアシアゴシンチー xiàxià ge xīngqī |
月の言い方：上个月・这个月・下个月
| 日本語 | 中国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 先々月 | 上上个月 | シャンシャンゴユエ shàngshàng ge yuè |
| 先月 | 上个月 | シャンゴユエ shàng ge yuè |
| 今月 | 这个月／本月 | ヂェイガユエ／ベンユエ zhège yuè / běnyuè |
| 来月 | 下个月 | シアゴユエ xià ge yuè |
| 再来月 | 下下个月 | シアシアゴユエ xiàxià ge yuè |
注意：「年」と「日」は上下ルールを使わない
面白いことに、年と日には上下ルールが使えず、別の言葉を使います。
- 年：前年（qiánnián）→ 去年（チューニエン/qùnián）→ 今年（ジンニエン/jīnnián）→ 明年（ミンニエン/míngnián）→ 后年（ホウニエン/hòunián）
- 日：前天（一昨日）→ 昨天 → 今天 → 明天 → 后天（明後日）。詳しくは時間の流れを表す中国語の図解記事へ
「週・月は上下、年・日は去明／昨明」とセットで覚えるのがコツです。
曜日の言い方：星期一〜星期天
曜日は「星期＋数字」。月曜が1で、土曜の6まで数えて、日曜だけ星期天（または星期日）です。
| 曜日 | 中国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 月曜日 | 星期一 | シンチーイー xīngqīyī |
| 火曜日 | 星期二 | シンチーアル xīngqī'èr |
| 水曜日 | 星期三 | シンチーサン xīngqīsān |
| 木曜日 | 星期四 | シンチースー xīngqīsì |
| 金曜日 | 星期五 | シンチーウー xīngqīwǔ |
| 土曜日 | 星期六 | シンチーリウ xīngqīliù |
| 日曜日 | 星期天／星期日 | シンチーティエン xīngqītiān |
| 週末 | 周末 | ヂョウモー zhōumò |
「何曜日ですか？」は星期几？（シンチージー/Xīngqī jǐ?）。几＝いくつ、なので「星期いくつ？」と数字をたずねる形です。
A：后天是几月几号星期几？（Hòutiān shì jǐ yuè jǐ hào xīngqī jǐ?）
「あさっては何月何日、何曜日？」
B：后天是5月14号星期三。（Hòutiān shì wǔ yuè shísì hào xīngqīsān.）
「あさっては5月14日、水曜日だよ。」
会話例で使いどころをつかむ
这周末（今週末）— 誘うときの定番
A：这周末你有空吗？（Zhè zhōumò nǐ yǒu kòng ma?）
ジェイヂョウモーニーヨウコンマ
「今週末、時間ある？」
B：不好意思，已经有事儿了。（Bù hǎoyìsi, yǐjīng yǒu shìr le.）
「ごめん、もう予定が入ってるんだ。」
下星期见（また来週）— 別れ際に
A：今天和你玩得很开心！下星期见！（Jīntiān hé nǐ wán de hěn kāixīn! Xià xīngqī jiàn!）
「今日は楽しかった！また来週ね！」
B：嗯，下星期见！（Èn, xià xīngqī jiàn!）
「うん、また来週！」
上个月（先月）— 仕事の話題で
A：上个月开始的新项目进展得怎么样？（Shàng ge yuè kāishǐ de xīn xiàngmù jìnzhǎn de zěnmeyàng?）
「先月始まった新しいプロジェクト、進み具合はどう？」
B：目前还不错。比预想的好。（Mùqián hái bùcuò. Bǐ yùxiǎng de hǎo.）
「今のところ悪くないよ。予想よりいい感じ。」
よくある質問
Q. 「星期」「礼拜」「周」の違いは何ですか？
どれも「週」の意味で、星期がもっとも標準的。礼拜（lǐbài/リーバイ）は話し言葉でよく使われ、周（zhōu）は周末（週末）・周一（月曜）のように書き言葉やビジネスで好まれます。「礼拜六＝土曜」「周五＝金曜」のように、どれも「＋数字」で曜日になります。
Q. 「今週」は这个星期と本星期のどちらを使えばいいですか？
会話では这个星期（または这星期）が主流です。本星期・本月はお知らせや文書などかたい場面で使われます。迷ったら这个〜でOKです。
Q. 「再来週の金曜日」のように組み合わせるには？
そのまま並べるだけです：下下个星期五（xiàxià ge xīngqīwǔ）＝再来週の金曜日。「下个星期三＝来週の水曜」のように、週の言い方＋曜日の数字で自由に組み合わせられます。
Q. 「今日は何曜日ですか」は何と言いますか？
今天星期几？（Jīntiān xīngqī jǐ?/ジンティエンシンチージー）です。答えるときは今天星期三（今日は水曜日）のように星期＋数字で返します。
日時・予約のフレーズをもっと知りたい方へ
「何時に来られますか？」「予約を変更したい」など、時間・日程に関わる接客フレーズは『すぐ使える！接客中国語フレーズ集』に音声つきで収録しています。音声1,709本つき・Kindle Unlimited会員は0円で読めます。Amazonで見る →
